毀滅時刻的奇光異彩,猶如聖靈逞威,唯有烈日千陽始能與其爭輝!
期待三年之久,全球搖滾天團聯合公園終於推出全新專輯"烈日千陽"這次表現出濃濃的反戰意識。
創作靈感來自被稱為美國“原子彈之父”的物理學家羅伯特‧奧本海默(J. Robert Oppenheimer),在史上第一顆原子彈試爆時想起了印度著名史詩,引用所說出的一段名句:「If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the Mighty One」(如果一千個太陽的光芒被爆裂一次飛向天空,那就會如同一個輝煌的堅強)
曲目
1.
The Requiem安魂曲
2. The Radiance奇光異彩
3. Burning In The Skies在天空中燃燒
4. Empty Spaces空洞
5. When They Come For Me衝著我來
6. Robot Boy機器人男孩
7. Jornada Del Muerto死亡旅程
8. Waiting For The End等待終幕
9. Blackout一片黑暗
10. Wrectches And Kings惡棍與國王
11. Wisdom, Justice, And Love智慧、正義和愛
12. Iridescent虹彩光輝
13. Fallout原子塵埃
14. The Catalyst催化劑
15. The Messenger信差
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded
gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can' be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't be outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
No
不……
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded
gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can' be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't be outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
No
不……
When I close my eyes tonight
今晚當我閉上雙眼
To symphonies of blinding light
眩目光線如交響樂般地來回映射
God bless us everyone
上帝拯救世人
We're a broken people living under loaded
gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方
God save us everyone
上帝拯救世人
Will we burn inside the fires of a
thousand suns
是否我們將在烈日千陽的火燄中燃燒殆盡
For the sins of our hands
因為我們手中的原罪
The sins of our tongues
我們舌尖的原罪
The sins of our father
我們祖先的原罪
The sins of our young
我們年輕世代的原罪
No
不……
God save us everyone
上帝拯救世人
Will we burn inside the fires of a
thousand suns
是否我們將在烈日千陽的火燄中燃燒殆盡
For the sins of our hands
因為我們手中的原罪
The sins of our tongues
我們舌尖的原罪
The sins of our father
我們祖先的原罪
The sins of our young
我們年輕世代的原罪
No
不……
When I close my eyes tonight
今晚當我閉上雙眼
To symphonies of blinding light
眩目光線如交響樂般地來回映射
God save us everyone
上帝拯救世人
Will we burn inside the fires of a
thousand suns
是否我們將在烈日千陽的火燄中燃燒殆盡
Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方
Like memories in cold decay
就像那些在寒冷中消逝的記憶一樣
Transmissions echoing away
傳遞擴散遠遠迴盪
Far from the world of you and I
遠離世界的你和我
Where oceans bleed into the sky
就在那個海洋逆流衝向天空的地方
Lift me up, let me go…
讓我昇華,將我釋放...
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded
gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can' be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't be outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
No
不……
God bless us everyone
上帝保佑世人
We're a broken people living under loaded
gun
我們是一群生活在砲火威脅下的破碎軀殼
And it can' be outfought
無法反擊
It can't be outdone
無法超越
It can't be outmatched
無法獲得勝利
It can't be outrun
也無法逃脫
